域外詩抄（出版書）
作者：施蟄存/譯者:施蟄存
更新時間：2026-05-18 10:14:20 [共93章]
最新：第 93 節
內容簡介：
是文學家施蟄存歷時五年編譯的外國詩歌選集。全書精選英、美、古希臘、波蘭等八國近百位詩人的作品，涵蓋葉芝、龐德、魏爾倫等詩人的抒情詩、民謠、詩銘等多類體裁。詩集以地域分輯編排，收錄葉芝《到水中小島去》、勞倫斯《綠》等代表作。譯者在忠實原意的基礎上，通過錘鍊文字重構詩意，融合古典韻律與現代意象。附錄包含西班牙民謠、法國象徵派詩歌等專題譯作，後記詳述編譯歷程與選詩理念。全書展現多元文化背景下詩歌的意境轉換與情感表達。
是文學家施蟄存歷時五年編譯的外國詩歌選集。全書精選英、美、古希臘、波蘭等八國近百位詩人的作品，涵蓋葉芝、龐德、魏爾倫等詩人的抒情詩、民謠、詩銘等多類體裁。詩集以地域分輯編排，收錄葉芝《到水中小島去》、勞倫斯《綠》等代表作。譯者在忠實原意的基礎上，通過錘鍊文字重構詩意，融合古典韻律與現代意象。附錄包含西班牙民謠、法國象徵派詩歌等專題譯作，後記詳述編譯歷程與選詩理念。全書展現多元文化背景下詩歌的意境轉換與情感表達。
推薦閲讀： 救過的總裁來報恩了 (女配小説) 、 位面商人的日常夢見被蛇鑽進肉體了 (浪漫言情) 、 真千金直播算命，眾妖鬼跪地求饒重生之寵溺王妃全文免費閲讀 (孤兒小説) 、 反派決定罷工[穿書]豐收年成語 (契約小説) 、 渣攻覺醒後（快穿） (廢柴流) 、 安樂死 (娛樂明星) 、 女配她是打臉狂魔 (言情小説) 、 情敵辣麼可愛[重生GL]石秀是誰? (高幹小説) 、 這一生最美好的遇見璇哥輔助 (婚戀小説) 、 竹馬，談戀愛嗎？（娛樂圈）婚禮婚慶公司一般多少錢 (契約小説) 、
